Website Translation

Website localisation is the process of adapting content or products to meet the linguistic, cultural, and technical requirements of a specific target market. If you are planning to localise your company's website, it would be equally important to localise any components such as Flash presentations or web applications to offer a complete web experience to the users in the target market.

We have experience in handling website localisation issues, including:
- Reviewing and analysing the source website
- Resolving issues related to the target country's address, time, date and numerical formats
- Extracting text strings for translation
- Website testing, bug reporting and fixing

In order for us to localise your website successfully, it is important to have the following details:
- Your current website's URL
- Summary of the site architecture
- Summary of any technologies and development tools used to develop your site
- All files that make up your website in their original file structure
- All original graphics used in the website
- All application source files